|
|
| |
■建筑翻译 我们的建筑翻译项目组整合了一支以技术专业翻译、资深教授、外籍翻译、归国留学人员、外语硕士、博士为主的专业翻译队伍，他们都有着深厚的专业背景和丰富的建筑、房产、家居翻译经验.我翻译公司能够完全满足对建筑翻译的专业要求和语言要求。建筑翻译小组内各个译员长期稳定的合作和充分的交流，保障了大型建筑翻译项目的顺利进行，对客户的质量承诺即是基于对专业的追求。
多宇话翻译公司将根据客户的需求选配精通所涉及专业的翻译人员进行专业建筑文稿的翻译。以欧洲的翻译水准为标志，已成功的为广大建筑材料,装饰材料,建筑工程客户提供了多套建筑国家标准翻译,如钢结构,木结构,混凝土,水泥等中译外,外译中专业建筑翻译.
|
|
■建筑翻译服务范围
|
建筑工程国标翻译,建筑材料国标翻译,装饰材料国标翻译,建筑机械国标翻译,暖通水电国标翻译.
口译：我们拥有建筑翻译专业的口译人员，为保证建筑翻译口译质量，我们为客户提供的口译人员，都是建筑翻译的译员。建筑翻译口译人才能够充分发挥出他们的语言优势，穿梭于大大小小的口译会场，以流利的口语，快速的反应能力和良好的记忆能力赢得了客户的信赖与好评。
笔译：我们的笔译都是由专业为建筑翻译，或者具有建筑翻译行业背景的译员执笔翻译, 秉承“质量第一，客户至上”的作风，以一贯严谨、专业、用心的工作态度翻译好每一篇稿件。
|
■专业建筑国标翻译流程
|
1）客户有建筑翻译方面的需求，公司业务人员与客户取得联系。
2）业务人员详细询问稿件的专业领域、翻译量、交稿时间、排版要求等情况，并要求客户将稿件内具有代表性的部分内容以传真或邮件形式传过来。
3）根据客户的要求和稿件情况给出稿件的报价。
4）与客户签订翻译合同和保密协议。
5）根据稿件的语种、涉及的专业和客户的要求分配最恰当的建筑专业翻译人员。
6）将翻译好的稿件分配给建筑翻译专家或外籍专家进行审稿
7）将翻译好的稿件按照客户要求进行排版（非专业）。
8）以传真、MAIL或快递形式将稿件发给客户。
9）在客户收到稿件后根据合同签订情况支付稿费。
10）对客户的稿件在30天内进行免费修改。
|
|
 |
翻译语种 |
 |
|
|
|
0755-83864247